読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

isitwhat? 大人がもう一度英語に出会うブログ

巷でホットなカタカナ英語や、もやもやする人に聞きづらい英語のニュアンス、発音などのちょっとしたこつなど気まぐれに書いています。

翻訳と通訳の違い

悩みもカタルシスも地味な翻訳

こんばんは。石渡です。 ありがたいことに翻訳の納品が続きまして、ブログをさぼっていました。 翻訳が捗らないので、サボりつつ久しぶりにブログを開き、 この捗らない原因と、翻訳にまつわる小ネタを今日は書いてみます。 翻訳の仕事についてはレートまで…